Участниците

"Left unaddressed, the growing instability in Libya could ignite wider instability in the Middle East, with dangerous consequences to the national security interests of the United States," Obama said in a letter to Republican House Speaker John Boehner and Senate President Pro Tempore Daniel Inouye.
"United States forces are conducting a limited and well-defined mission in support of international efforts to protect civilians and prevent a humanitarian disaster," he said.

http://news.yahoo.com/s/afp/20110321/pl_afp/libyaconflictuspoliticsobamacongress

**

Помимо США, Франции и Великобритании в первом этапе военной операции в Ливии также участвуют Италия, Дания, Бельгия, Канада, Норвегия, Катар и ОАЭ. Председатель объединенного комитета начальников штабов США адмирал Майк Маллен в понедельник объявил, что международной коалиции удалось установить бесполетную зону в Ливии. Адмирал признал, что конечный результат военно-воздушной операции "крайне непредсказуем", однако категорически отверг обвинения в том, что США стремятся к отстранению полковника Каддафи от управления страной. Он даже не исключил варианта, при котором ливийский лидер останется у власти. В то же время лидеры Франции и Великобритании Николя Саркози и Дэвид Кэмерон неоднократно заявляли, что смещение Каддафи является "логическим завершением" военной операции.
На переходе военной операции к полномасштабной настаивают британцы, канадцы, итальянцы и частично США. Против операции НАТО выступает Германия. Премьер-министр Турции Реджеп Эрдоган заявил вчера, что его страна проголосует за проведение военных действий, если получит гарантии того, что военная операция не закончится оккупацией богатой природными ресурсами Ливии.

http://www.oilru.com/news/242557/

«Tu as bien joué», a glissé à Nicolas Sarkozy l'un de ses ministres régaliens au lendemain du vote de la résolution de l'ONU. «Je n'ai pas joué, j'y croyais», lui a répondu le chef de l'État. Il est vrai qu'il y a encore dix jours, personne ne pariait grand-chose sur l'initiative franco-britannique, jugée par beaucoup comme «aventureuse». Nicolas Sarkozy n'a pourtant jamais voulu se lancer dans une opération militaire contre Tripoli sans le sésame de l'ONU.
«Blitzkrieg diplomatique»
Au conseil européen du lendemain, les discussions sont vives. L'Italie, qui y a des intérêts, est hésitante. L'Allemagne, dont l'opinion publique est anti-guerre, se montre contrariée. Mais l'entente entre Nicolas Sarkozy et David Cameron emporte finalement le consentement du Conseil. «On a réutilisé les formules de la lettre franco-britannique pour “violer” les membres du conseil», résume un proche du chef de l'État.
Le lendemain, survient la résolution de la Ligue arabe qui demande une intervention en Libye. «C'est un moment de bascule», estime immédiatement le chef de l'État dans une réunion ce week-end-là. Sarkozy envoie aussitôt aux membres du Conseil de sécurité une lettre pour réclamer une nouvelle résolution, en s'appuyant sur la Ligue arabe. Au terme d'un «blitzkrieg diplomatique», où la Russie, les États-Unis, la Chine, le Niger et l'Afrique du Sud soulèvent tour à tour leurs objections, la résolution est votée à 23h15.

http://www.lefigaro.fr/international/2011/03/20/01003-20110320ARTFIG00245-nicolas-sarkozy-en-chef-de-guerre.php